Informační kampaně o rakovině: více škody než užitku

Informační kampaně o rakovině prsu působí více škody než užitku

Originál: Ethan A. Huff,  

Natural News: http://www.naturalnews.com/z030056_breast_cancer_awareness.html

15. 10. 2010

Překlad: Orgonet

Po více než 25 let provádí organizace Státní měsíc informovanosti o rakovině prsu (NBCAM)  kampaně, aby „zvýšila informovanost o rakovině prsu, podělila se o informace o nemoci a poskytla větší přístup k diagnostickým technikám“. Ale od doby, kdy začaly tyto kampaně, zůstala úmrtnost na rakovinu prsu prakticky na stejné úrovni, zato se zvýšil počet žen, které bez příčiny podstupují nebezpečné léčebné praktiky kvůli nemoci, kterou ani nemají.

Skupiny jako Americká společnost pro rakovinu (ACS), Národní ústav pro rakovinu (NCI) a Léčebná nadace Susan G. Komen všechny podporují akce na zvýšení informovanosti o rakovině prsu http://www.naturalnews.com/breast_cancer.html , mezi něž patří nátlak na ženy, aby se každoročně nechaly vyšetřit na mamogramu http://www.naturalnews.com/mammograms.html a aby podstupovaly konvenční léčbu http://www.naturalnews.com/treatments.html , a to chirurgickou, ozařovací a chemoterapii při prvních známkách nádoru. Ale mnoho profesorů, vědců a profesionálů z oboru zdraví http://www.naturalnews.com/health.html nyní říká, že tyto programy a doporučení se nejen míjejí pozitivními výsledky, ale naopak poškodily mnoho žen.

„Myslím, že si lidé neuvědomují, že zde není žádný pokrok (dosažený programy informovanosti o rakovině prsu http://www.naturalnews.com/cancer.html ),“ říká Fran Visco, předsedkyně Národní koalice rakoviny prsu, který je citován v nedávném článku v Los Angeles Times. Visco udává statistiky, které ukazují, že počet úmrtí na rakovinu prsu se od roku 1990, od začátku kampaní, snížil pouze o 2%, což je statisticky nevýznamný údaj. 

Dr. H. Gilbert Welch z Darmouthského institutu pro zdravotní politiku a klinickou praxi vysvětlil, že kampaně za informovanost o rakovině prsu zklamaly v tom, že nedrží krok s pokrokem ve výzkumu rakoviny prsu http://www.naturalnews.com/research.html , včetně nového výzkumu, který ukazuje, že většina rakovin zjištěných mamografií http://www.naturalnews.com/mammography.html není vůbec zhoubná. Ale výsledkem nepřetržitého sledování http://www.naturalnews.com/screening.html je, že milióny žen jsou nakonec léčeny drahými postupy, které mohou být i život ohrožující, kvůli rakovinám, které by jim vůbec neuškodily http://www.naturalnews.com/cancers.html .

Nedávná přednáška publikovaná v New England Journal of Medecine soudí, že na každou ženu, které mamogram pomůže, je asi 15 dalších, kterým je diagnóza i léčba určena chybně. Ale z důvodu kampaní informovanosti, které stále straší ženy a nutí je k zastaralé a nevědecké metodě přístupu k této nemoci http://www.naturalnews.com/disease.html , je mnoho žen stále ochotno účastnit se konvenčního sledování a léčebných programů, i když jim tyto programy způsobují nakonec zbytečnou škodu a možná i smrt.

Měsíc informovanosti o rakovině prsu byl založen farmaceutickou společností

Rychlý pohled do historie organizace Měsíc informovanosti ... odhaluje, že jejím financujícím sponsorem je AstraZeneca, multinacionální farmaceutická společnost http://www.naturalnews.com/companies.html , která vyrábí léky proti rakovině prsu, jako Arimidex, Tamoxifen, Faslodex a Zoladex. A co bylo původním proklamovaným cílem organizace? Propagovat mamografii jako nejúčinnější zbraň v boji proti rakovině prsu.

Většina čtenářů Natural News http://www.naturalnews.com/NaturalNews.html  již ví, že mamografie je rozsáhle neefektivní a škodlivá zdraví. Mamogramy nerozlišují mezi neškodnými a zhoubnými nádory http://www.naturalnews.com/tumors.html , a pumpují do ženských prsů řádnou dávku radiace, která případně může způsobit tvorbu nádorů. Ale pro jednu věc jsou mamogramy dobré: nashromáždí spoustu diagnóz rakoviny prsu. 

Před tím, než existovaly mamogramy, bulky v prsou nebyly takovým strašákem jako dnes. Ale dnes i jinak zdravé ženy jsou pravidelně sledovány a je jim sdělováno, že nalezený nádor si vyžaduje okamžitý zásah, i když naprostá většina z nich je neškodná. Někdy se u žen vyvine škodlivý nádor skutečně v důsledku mamogramu, což má za následek tytéž zásahy. Jinak řečeno, farmaceutické společnosti http://www.naturalnews.com/companies.html  jako AstraZeneca v každém případě ze systému mamogramů mají rozsáhlé zisky. 

Welch říká: „U informačních kampaní a ochranných spolků pacientů je to běžný problém. Když se podívate na jejich financování, často najdete farmaceutickou společnost nebo výrobce přístrojů, který má zájem na rozšíření množství lidí s touto chorobou, což mu přináší zisky.“ 

Laurie Casaday, mluvčí organizace Měsíc informovanosti ... a senior manager pro onkologické zboží firmy AstraZeneca však toto popírá. Trvá na tom, že v programu nejde o „prodej léků proti rakovině prsu“, ale naopak o zajištění „informovanosti žen ohledně zdraví prsů.“ http://www.naturalnews.com/breast_health.html

Kdyby organizaci skutečně šlo o poučení žen o zdraví jejich prsů, uznala by narůstající vědecké důkazy, které popírají účinnost mamografie a konvenční léčby rakoviny prsu, a následkem toho by zastavila používání strach šířících kampaní k přesvědčení žen, aby se vydaly touto cestou. Ale k tomuto scénáři pravděpodobně nikdy nedojde, protože kdyby tak bylo učiněno, AstraZeneca a jiné farmaceutické společnosti by zaznamenaly obrovský pokles příjmů z důvodu menšího počtu falešných diagnóz.

Více o podvodech s rakovinou prsu si můžete přečíst ve zvláštní zprávě NaturalNews, pod názvem Podvod s rakovinou prsu (Breast Cancer Deception). http://www.naturalnews.com/Report_Breast_Cancer_Deception_0.html

 

Předcházejte rakovině prsu přirozeně

Skutečná informovanost o rakovině prsu spočívá v podniknutí aktivních kroků na zlepšení zdraví přirozenou cestou, jak v oblasti výživy, tak v oblasti prostředí. To zahrnuje udržování optimální hladiny vitamínu D v krvi http://www.naturalnews.com/027204_cancer_Vitamin_D_brst_cancer.html, vyhýbání se toxinům, které způsobují rakovinu http://www.naturalnews.com/020760_brst_cancer_environmental_toxins.html a konzumace množství zeleniny, která je bohatá na protirakovinné látky http://www.naturalnews.com/024536_cancer_women_brst.html