Maďarsko spálilo 500 hektarů GMO kukuřice

Maďarsko v minulých dnech spálilo 500 ha GM kukuřice. A neprovedli to žádní aktivisté (proto také se oseté plochy u nás utajují, aby je někdo nezničil), nýbrž je to politika maďarské vlády proti GMO.

Již v roce 2011 bylo v Maďarsku zaoráno 1 000 ha GM kukuřice.

Překládám zde článek, který vyšel nejprve v Brazílii a byl přeložen do angličtiny. (Bohužel neumím maďarsky, takže si to nemohu ověřit v maďarském tisku, ale zajímalo by mě, co tam píšou. Pokud někdo umíte, pomozte.) 

Maďarsko ničí plodiny z GM osiva od Monsanta

http://www.gmwatch.org/index.php?option=com_content&view=article&id=14865:hungary-destroys-crops-from-monsantos-gm-seeds

27. 5. 2013

Překlad: OrgoNet

Maďarsko zaujalo neohrožený postoj vůči biotechnickému gigantu Monsanto a rozhodlo se zničit veškeré plochy oseté GMO osivem od Monsanta. Podle ministra pro rozvoj venkova Lajose Bognara bylo tento týden spáleno kolem 500 hektarů zaseté kukuřice. Záměrem státu je, aby tento stát neměl žádnou produkci pocházející z geneticky modifikovaného materiálu.

Podle informací z portálu Real Pharmacy 23. 5. 2013 byla zničená kukuřičná pole roztroušena po celém Maďarsku a oseta byla teprve nedávno. Tak se nemohl rozšířit jedovatý kukuřičný pyl do vzduchu a nevzniklo žádné nebezpečí pro obyvatelstvo.


Maďaři byli první, kteří se silou postavili proti EU, pokud jde o použití transgenického osiva. V minulých letech maďarská vláda zničila již více porostů kukuřice z Monsanto osiva. Ministr Bognar řekl, že od pěstitelů jeho země je vyžadováno, aby nepoužívali geneticky modifikované osivo. Již v roce 2011 bylo v Maďarsku zaoráno 1 000 ha GM kukuřice, ještě před květem, aby nemohla kontaminovat vzduch a okolní porosty.

Evropská Unie má politiku volného pohybu produktů mezi zeměmi bloku. A tak maďarské úřady nedokážou zjistit, jak se osivo dostalo na jejich území. Avšak, jak řekl Lajos Bognar, „to nám nezabrání detailně zjistit použití tohoto osiva na našem území."

Podle maďarského tisku má země ještě tisíce podobně postižených akrů. Podle zpravodajského portálu Portugal Mundial se farmáři hájili proti obvinění z použití geneticky modifikovaného materiálu prohlášením, že nevěděli, že osivo pochází od Monsanta.

Protože již uplynula téměř polovina vegetačního období kukuřice, je příliš pozdě na novou setbu. Takže letošní úroda je zcela ztracena. A aby to bylo pro farmáře ještě horší, společnost, která jim prodávala GM osivo, zkrachovala, takže nemohou dostat kompenzace.

Článek Real Pharmacy 19. 5. 2013: http://www.realfarmacy.com/hungary-destroys-all-monsanto-gmo-corn-fields/